Tim Daly Talks the Man of Steel med Superman/Batman: Public Enemies

Skådespelaren pratar om att uttrycka Stålmannen i denna helt nya animerade DVD.

Tim Daly Talks the Man of Steel med Superman/Batman: Public Enemies

Skådespelaren pratar om att uttrycka Stålmannen i denna helt nya animerade DVD

Tim Daly är en skådespelare som är väl insatt i både live-action och animerat arbete. Efter att ha gett rösten till mannen av stål för den animerade Stålman TV-serier, Daly förgrenade sig till live-action arbete med roller i sådana hits som Joe Hackett på Wings och hans nuvarande TV-spelning som Dr. Pete Weber på Privat träning . Weber har dock återvänt till sina animerade rötter och ger Stålmannens röst återigen Superman/Batman: Public Enemies , som precis hamnat i hyllorna på DVD och Blu Ray idag, 29 september. Vi fick en ny intervjusession som Daly genomförde och här är vad han hade att säga om den här nya filmen och om att uttrycka Stålmannen i allmänhet.



Kommer du ihåg din första audition för Superman?

Tim Daly: Ja, jag minns det mycket väl. Hustrun till en av författarna på Wings kände Andrea (Romano, casting/dialog director), och jag antar att de hade haft problem med att casta (Superman) av någon anledning. Jag vet inte riktigt varför. Hon föreslog att jag och jag kom in och läste för dem, och de anställde mig liksom i rummet. Jag blev bara chockad, men jag var överlycklig, för det var Stålmannen. Och, du vet, om någon måste hålla Amerika säkert för demokrati, kan det lika gärna vara jag (han skrattar).

Vilka är utmaningarna med att uttrycka Superman?

Tim Daly: Stålmannen är en riktig pojkscout, en riktig rak pil, och ändå har han vissa ögonblick av slags ironisk humor. Utmaningen är att inte tippa honom till cynism eftersom han inte är en cynisk kille. Han är sanning, rättvisa och det amerikanska sättet. Han handlar om att försöka göra det rätta och att försöka vara seriös om sin godhet. Det som gör honom rolig är de där små ögonblicken där han avslöjar att han faktiskt har ett sinne för humor. Dessutom har Stålmannen alltid fått skiten sparkad ur sig av olika laserstrålar, elektriska kraftfält, bomber, kryptonit och nya vapen - så det är mycket grymtande och ansträngande och skrikande ljud som du måste göra. Det är så mycket slag och slåss att jag står framför notstället och mikrofonen, nyper mig själv och vrider runt min kropp som om jag blir slagen eller pressar mig mot någon eller tar tag i någon i munstycket. nacke. Nyckeln är att ta bort pinsamheten över hur det skulle se ut om någon faktiskt såg dig göra det i dina shorts och flipflops när du ska vara stålmannen. Jag tror nog att det roligaste jag har som Stålmannen var i avsnitten med Stålmannen och Bizarro, där han förändras till den här typen av idiot Stålmannen och hela hans uppförande förändras. Han är inte riktigt slug dålig, eller inte medvetet dålig, men han gör många dåliga saker eftersom han kan manipuleras - naturligtvis av Lex Luthor.

Vad tar du med dig till Superman?

Tim Daly: Jag antar att den faktiska gestaltningen av den karaktären (han skrattar) - nej, jag skojar. Jag är ingen Stålmannen (skratt). Jag antar att jag tar med alla små egenheter som gör honom mer verklig. Jag gillar att tro att det här är min styrhytt Stålmannen. När du gör om något så uppfinner du förhoppningsvis det lite igen. Om jag hade framställt Stålmannen som en live action-person skulle jag verkligen ha velat veta att det var en ny snurr på bollen.

Du har varit borta från rollen ett tag - spelade in Public Superman/Batman: Public Enemies presentera några nya avslöjanden om karaktären och göra rösten?

Tim Daly: Det mest överraskande med det var att jag missade det. Jag upptäckte att jag verkligen hade saknat att göra Superman. Jag tyckte just det manuset var riktigt bra. För de av oss som är intresserade och medvetna om nya vissa saker i vår värld och vårt land, tycker jag att den presenterar en väldigt sorts subtil social kommentar som jag tycker är cool och relativt djärv för något som är en DVD-release av en Superman-animerad projekt.

Hur påverkade inspelning med Kevin Conroy ditt framträdande?

Tim Daly: Röstanimation är alltid intressant eftersom ni inte behöver vara alla i rummet tillsammans. Det kan göras separat. Men det är alltid bättre när du är i rummet för då svarar du på någon annan. Kevin är en så bra Batman och till skillnad från Superman är Batman ganska cynisk. Han är av mörkare karaktär. När du har de två smakerna som spelar av varandra i realtid, är det mycket mer fräsande. Du är inte i ett vakuum. Så att vara i studion tillsammans är definitivt till hjälp.

Sant eller falskt – slog du Kevin Conroy för rollen som Joe Hackett i Wings?

Tim Daly: Allt jag vet är att vi båda skärmtestade för delen på samma dag. Skärmtestet var konstigt eftersom jag var där och vi såg på varandra. Vi testade båda med Steve Webber, som tydligen hade rollen (som Brian). Det jag minns mest av efterdyningarna av det är att Webber kom fram till mig när vi sköt piloten och sa: 'Hej, Tim, kul att träffa dig. Jag kunde ha svurit att jag skulle jobba med Kevin Conroy.' Jag tänkte: 'Åh, tack, kompis pojke. Det kommer att bli fantastiska åtta år.' Och jag kan fortfarande inte bli av med honom. Jag åt middag med honom för två nätter sedan. Det sorgliga är att jag tror att han menade allvar. Jag tror att han sa till mig att han trodde att jag inte skulle få rollen. Han var som, 'Hej. Vet du vad? Jag trodde verkligen att du sög skärmtestet. Jag är så förvånad över att du är här.'

Gillade du filmens 'kompis polis'-aspekt?

Tim Daly: Stålmannen och Batman har en bra smak, ungefär som Butch Cassidy and the Sundance Kid eller Nick Nolte och Eddie Murphy i 48 HRS-filmerna. De kastas liksom in i en situation där de måste svara på ett dilemma och de har väldigt olika syn på hur de ska hantera det, men i slutändan binder de sig som ett team. Och det är roligt att de här två killarna som är så olika arbetar för samma sak.

När du först fick rollen som Stålmannen, förstod du karaktärens betydelse för världen och blev du överraskad av fansens reaktion?

Tim Daly: Jag erkänner till min egen skam att jag tog det bara på en lärka. Jag tänkte, 'Åh, det här skulle vara kul.' Och sedan började jag inse att Stålmannen faktiskt betydde mycket för många människor. Jag mår dåligt över att jag inte tog ett ögonblick att förstå att jag faktiskt har ett större ansvar än jag trodde att jag hade. Jag förstår det nu, och jag tycker om mitt ansvar och har en mer djup känsla för det. Då och då kommer någon fram till mig och säger: 'Ursäkta, är du Tim Daly?' Och jag säger ja och de säger 'Jag måste säga dig, jag är ett så stort fan av ditt, och mitt favoritverk är Stålmannens röst.' Jag blir alltid lite förvånad när det händer - jag brukade tro att allt handlade om att barnen tittade på de där animerade programmen, och vem som gjorde rösterna kom inte riktigt in i deras medvetande. Men det finns människor som det betyder mycket för och jag blir alltid lite tagen av det. Och jag är överlycklig när det händer.

Vilken karaktär lockar du till: Batman eller Stålmannen? Och varför?

Tim Daly: Jag gillar Stålmannen bättre. Inte bara för att jag spelar honom, utan jag tror för att jag är lite av en idealist och Stålmannen är det också. Han är lite renare. Han handlar om att säga att bra kan vinna, att du kan ha godhet till ordningen. Batman är något mer realistisk när det gäller det mänskliga psyket eftersom han är lite mer torterad – han är mörkare, mer cynisk och mer gatukunnig än den här märkliga killen som landade på ett sädesfält i Kansas. Men för att ha en superhjälte tror jag att det är mer tillfredsställande för mig att någon är bra.

Finns det något du medvetet gör för att sätta den känslan av tillit till din röst som Stålmannen?

Tim Daly: Det är skådespeleri 101. Jag ser vad Stålmannen ska säga, och sedan säger jag det så sanningsenligt och rakt på sak som jag bara kan. Det är alltid roligare att spela skurkar och det finns mycket mer latitud, men det är mycket svårare att spela den goda killen - speciellt någon som är så ren och okomplicerad och All-American som Stålmannen. Du måste verkligen engagera dig i tanken att den här killen tror på sitt uppdrag, att han talar sanning och att han ser någon i ögonen och ger honom det rakt av. Det är förvånansvärt svårt att göra.

Du kanske inte är Stålmannen i verkligheten, men du fungerar som en superhjälte när du representerar The Creative Coalition, eller hur?

Tim Daly: Jag är inte Stålmannen. Nej, jag är bara jag. En av de fantastiska sakerna med tecknade serier är att de inte är verkliga - du tittar inte på riktiga människor och det engagerar din fantasi. En av hörnstenarna i Amerika är att vi är kreativa tänkare. Vi är innovatörer. Och för att fortsätta vara innovatörer måste vi träna våra barns kreativa sinnen. The Creative Coalition är en ideell, partipolitisk förespråkande grupp för konst. Den består av människor som har uppnått en hög nivå av synlighet i underhållningsvärlden, och vi har två viktiga uppdrag. Vårt kärnuppdrag är att främja federal finansiering för konst och folkbildning och yttrandefrihet. Det andra vi gör är att vi på ett ansvarsfullt sätt använder denna ryktbarhet som vi har vunnit för att fokusera uppmärksamhet på frågor av allmän betydelse som berör alla, frågor som annars kan ha lite svårare att få den uppmärksamhet de förtjänar. Jag blev personligen involverad för att jag tror att det är avgörande för vår kulturs överlevnad att ha konst som en del av den offentliga skolans läroplan. Jag skulle kunna spy ut massor av tråkiga data - men poängen är att när du undervisar ett barn, måste du lära hela barnet. Barn som studerar konst är bättre matematiker och vetenskapsmän och politiker ... och röstskådespelare. De är inte bara bättre artister.

I samband med allt annat du har gjort som Stålmannen, kan du föreställa dig hur fansen kommer att omfamna den här filmen?

Tim Daly: Jag tror att, intressant nog, den här filmen kommer att fungera på en ren lätt underhållningsnivå eftersom det är alla slagsmål och karaktärer och tekniska saker inblandade. Men det finns också den här subtila sociala kommentaren som jag tror att människor som är mer eftertänksamma eller slags kräsna om att Supermans framsteg under åren kommer att vara mycket intresserade av. Jag tror att många människor kommer att älska det. Andra kanske känner sig lite obekväma av det, vilket jag tycker är bra för att röra upp saker lite.

Och slutligen - jag har hört att du inte bara gillar Bugs Bunny, utan regelbundet citerar honom. Sann?

Tim Daly: Du kan inte gå fel med Bugs Bunny. Han är den coolaste seriefiguren någonsin. Jag citerar honom hela tiden. Det finns ett hotell i New York - Le Parker Meridien - och de brukade spelade gamla Bugs Bunny-tecknade serier på TV:n i hissen, och jag kom på mig själv med att stirra på tecknade filmer. Mitt golv skulle komma dit och jag tryckte bara på en annan knapp så att jag kunde avsluta - jag skulle bara gå upp 20 våningar till så att jag kunde titta klart på Bugs Bunny-serien.

Se till att kolla in Tim Dalys tolkning av Superman in Superman/Batman: Public Enemies , som finns på DVD och Blu Ray hyllor överallt idag.